User Agreement

This web site, accessible at www.dwavocat.com (hereafter, the “Site”) is proposed exclusively to provide information on the practice areas of Deleporte Wentz Avocat.  The information available on this Site may not be considered as legal advice, canvassing, soliciting or advertising.

By accessing and using this Site, you are accepting these terms and conditions of use without reserves. We reserve the right to amend these terms and conditions at any time without prior notice.

The contents of this Site, i.e. its structure, its texts, the meta-tags as well as the images and graphic elements are the exclusive property of Deleporte Wentz Avocat.  These elements are protected by the French Code of intellectual property and by any other national or international intellectual property laws.  You are authorized to represent the Site web pages on your screen for temporary consultation only.  Any copying, diffusion or use of all or part of the Site contents without the prior express consent of Deleporte Wentz Avocat is prohibited and would constitute copyright infringement punished by articles L335-2 et seq. of the French Code of intellectual property.

Deleporte Wentz Avocat reserves the right to amend these terms and conditions at any time, without notice.

This Site may include hypertext links directed towards third party web sites.  Deleporte Wentz Avocat may not be held liable for any direct or indirect damages which may result from the use of, or relying upon any type of content, data or information accessible from hypertext links published on this Site.  Deleporte Wentz Avocat may not be held liable for any direct or indirect damages which may result from the use of information contained in downloadable files accessible on these web sites from the hypertext links published on this Site.

These terms regarding personal data protection shall be effective from 25th May 2018, in compliance with the General data protection regulation n°2016/679 (GDPR).

You may freely consult this Site. You may also subscribe to our free newsletter.

Pursuant to the GDPR and in application of the data minimisation principle, we only collect the data which is strictly necessary for the use and operation of the Site, and where applicable, to send our newsletter.

The personal data collected when you subscribe to our newsletter and when you send a message to the Firm through our contact form are as follows: last name, first name, company, email address, telephone number.  For each field, the registration form shows whether the data is mandatory or optional. You may also provide personal data about yourself through the contact form.

If you are a client of Deleporte Wentz Avocat, additional personal data may be collected to manage your case(s).

Your personal data are processed for the main following purposes: responding to a contact request and sending newsletters.  If you are a client of Deleporte Wentz Avocat, your personal data will be processed to manage your case(s).

The personal data are collected by Deleporte Wentz Avocat.  The recipients of your personal data are the attorneys and associates of the Firm to allow them to provide their service.

You acknowledge and agree that your data may be transferred to sub-contractors providing the service.  These sub-contractors can be attorneys to process your case or our technical hosting provider for the storage of the data.  The technical hosting provider is located in France or in the European Union and is also subject to the GDPR.

Our Site uses cookies to improve online services.  You are notified that during your visits on the Site, a “cookie” may be automatically installed on your hard disk.  Cookies are data which do not permit to identify you but are used to save your navigation information on the Site.  Your browser setting may notify the presence of cookies and allow you to disable them, as described (in French) on the CNIL web site, accessible at: www.cnil.fr (Gestion des cookies), or at www.allaboutcookies.org.  By disabling cookies, certain Site functionalities may no longer be accessible.

We provide hereafter information about the cookies used:

– WordPress cookies: PHPSESSID and SESS are php cookies used to follow a user session and his navigation on the Site.  The data is kept for the duration of the session; icl_current_language and wpml_refer_url are used to identify the language selected by the user.  The data is kept for 24 hrs; wpml_browser_redirect_test is used to redirect the users to the pages in the selected language.  The data is kept for the duration of the session.

– Google analytics cookies: these cookies are used to analyze how the visitors use the Site, to collect data on the number of visits, which pages are viewed, the number of page views and the number of time a user comes back to our Site.  The data is kept for 13 months.

The Firm and our hosting provider have implemented appropriate measures to insure the security of your data through physical and logical securing measures.  However, we cannot assure that your messages and other personal data will not be intercepted or disclosed by a third party.

The Firm shall keep your data for the period necessary for the processing for which they were collected.  We also keep certain types of data which may be necessary in case of a future claim or dispute for the period legally authorised.

– Right of access and rectification: you have to right to access and to correct your personal data by sending an email to contact@dwavocat.com or by postal mail for the attention of Deleporte Wentz Avocat, 5 rue Tronchet – 75008 Paris – France.

– Account closure and data deletion: You can ask for your personal data to be deleted by sending your request by postal mail or email at the addresses mentioned above.  We will then delete your data.  However, we reserve the right to keep certain types of data subject to the conditions and limitations mentioned in the previous article.

The data controller is Deleporte Wentz Avocat SELARL, registered with the Paris trade registry under number 501 115 075, located 5 rue Tronchet – 75008 Paris – France.

The Site is governed by French law.